Our blog


February 16, 2019


Les personnes intéressées à participer à la séance publique doivent envoyer un courriel à eloise Canfield à CanfieldME@state.gov pour connaître l`heure de la session. Les suggestions concernant l`ordre du jour de la réunion et/ou le plan d`action 2018-2021 doivent être envoyées par courriel à CanfieldME@state.gov ou faxé à eloise Canfield au (202) 647-5947, avec la ligne d`objet «coopération environnementale États-Unis-Maroc». Le département d`État et l`USTR invitent également les personnes intéressées à participer à une session publique où le public aura la possibilité de poser des questions sur la mise en œuvre de la déclaration conjointe et du chapitre sur l`environnement de l`ALE États-Unis-Maroc. Le chapitre sur l`environnement de l`ALE comprend les obligations incombant à chaque partie de veiller à ce que ses lois et politiques environnementales prévoient et encouragent des niveaux élevés de protection de l`environnement, appliquent efficacement ses lois environnementales et offrent des possibilités de participation du public à des questions liées à la mise en œuvre du chapitre. Dans la déclaration conjointe, les gouvernements des États-Unis et du Maroc (1) reconnaissent «l`importance de la protection de l`environnement tout en favorisant le développement durable, de concert avec les liens bilatéraux de commerce et d`investissement élargis accompagnant l`Organisation des Nations Unies Accord de libre-échange États-Maroc («ALE»)» et (2) indiquent leur intention «de poursuivre les efforts visant à renforcer la coopération bilatérale en matière d`environnement… Au paragraphe 5 de la déclaration conjointe, les gouvernements établissent le groupe de travail chargé de coordonner et d`examiner les activités de coopération environnementale. Comme il est envisagé dans la déclaration conjointe, le groupe de travail élabore des plans d`action, examine et évalue les activités environnementales coopératives conformément au plan d`action, recommande des moyens d`améliorer cette coopération et entreprend les autres activités qui peuvent semblent convenir aux gouvernements. Le département d`État et le Bureau du représentant commercial des États-Unis (USTR) fournissent un avis que les gouvernements des États-Unis et du Royaume du Maroc (les gouvernements) ont l`intention de tenir une réunion pour examiner la mise en œuvre de l`environnement Chapitre de l`accord de libre-échange entre les États-Unis et le Maroc, une réunion du groupe de travail États-Unis-Maroc sur la coopération environnementale (groupe de travail), et une session publique à Rabat (Maroc), le 13 mars 2018, au ministère de l`environnement, pour discuter de la mise en œuvre du chapitre sur l`environnement et de la déclaration conjointe sur la coopération environnementale. Au cours des réunions, les gouvernements examineront et discuteront de la mise en œuvre du chapitre sur l`environnement de l`ALE. Les gouvernements discuteront également de la façon dont les États-Unis et le Maroc peuvent collaborer pour protéger et préserver l`environnement, mettre en exergue la coopération environnementale bilatérale passée, examiner les activités relevant du plan d`action 2014-2017 et élaborer un plan de 2018-2021 d`action. Le département d`État et l`USTR invitent les membres du public à soumettre des suggestions écrites sur les points à inscrire à l`ordre du jour de la réunion et dans le plan d`action 2018-2021.

La séance publique aura lieu le 13 mars 2018, à Rabat, au Maroc, au ministère de l`environnement. Les suggestions relatives à l`ordre du jour de la réunion et/ou au plan d`action 2018-2021 devraient être fournies au plus tard le 8 mars 2018, afin de faciliter l`examen. Ces documents sont disponibles sur: http://www.state.gov/e/OES/EQT/Trade/Morocco/index. htm. Par cet avis, les États-Unis sollicitaient le point de vue du public en ce qui concerne le plan d`action 2018-2021.

Share this story
Back to top